Da li će život zauvek postojati?

Radio-televizija Vojvodine na svom web sajtu izveštava sledeće prognoze:

LONDON - Klimatske promene će uništiti većinu života na Zemlji do kraja ovog veka, a čovečanstvo je zakasnilo da spreči tu katastrofu, smatra vodeći britanski naučnik za klimu Džejms Lavlok.

Slede nam pustinje i poplave
Lavlok (89), koji je poznat po svojoj Gaja teoriji prema kojoj je Zemlja vrsta živog organizma, rekao je da će zbog visokih temperatura neki delovi sveta da se pretvore u pustinje i da će se podići nivo mora i poplaviti druge delove. "Tlo će postepeno da se pretvori u šipražje i pustinju. To će biti kao kad bi se Sahara postepeno kretala ka Evropi. Ali ne radi se samo o Evropi, ceo svet će se menjati u tom smislu", rekao je. On je dodao da su verovatno osuđeni na propast prokušaji da se smanji emisija gasova koji zagrejavaju planetu, kao što je ugljen-dioksid (CO2). Čak i kad bi svet našao način da svede emisiju tih gasova na nulu, sada je prekasno da se ohladi Zemlja, smatra on. "To je malo kao supertanker, ne možete da ga zaustavite samo isključivanjem motora. Ako bi nekim čudom odjednom mogli da smanjite CO2, Zemlja se ne bi odjednom ohladila", rekao je on. Lavlok, koji je govorio uoči izdavanja nove knjige o klimi, smatra da su kampanje za pomociju
recikliranje đubreta ili korišćenja obnovljive energije, kao što je vetar i solarna energija, gubljenje vremena. On kaže ipak da će nuklearna energija pomoći da se zadovolje rastuće potrebe za energijom. Britanski naučnik smatra da bi napore trebalo koncentrisati na stvaranju utočišta u oblastima koja će izbeći najgore efekte klimatskih promena.

Uslediće neviđena propast useva
U njegovoj apokaliptičnoj teoriji predviđa se propast useva, suša i smrt u dosad neviđenim
razmerarama. Stanovništvo ovog vrelog, neplodnog sveta moglo bi da spadne sa oko sedam
milijardi na jednu milijardu do 2100, a ljudi će se otimati za sve manje resursa.
"Biće to umiranje na veliko od gladi i manjka vode. Moglo bi da se smanji (stanovništvo) na milijardu ljudi ili manje", rekao je Lavlok u intervjuu Rojtersu.
Do 2040. temperature u evropskim gradovima povećaće se na prosečno 43 stepeni Celzijusovih leti, kao sada u Bagdadu i u delovima Evrope tokom toplotnog talasa 2003.godine, smatra on. U njegovoj knjizi "Nestajuće lice Gaje" on kaže da ljudi treba da prestanu da se prave da
postoji neki način da se vrati ona bogata, udobna, zelena i lepa Zemlja koju smo ostavili negde u dvadesetom veku. On je dodao da su destrukcija ekosistema za poljoprivredu, seča šuma i brzi rast ljudske populacije i stoke još dodatno pojačali problem. Lavlok, koji je ranije skeptično gledao na crna predskazanja, priznaje da se ne oseća baš prijatno u svojoj novoj ulozi moderne Kasandre, proklete proročice iz grčke mitologije čija
predskazanja su ignorisana. Ipak, rekao je da su razmera i brzina kojom se približava ova kriza toliko veliki da mora nešto da kaže i dodaje da ga i dalje čudi što izgleda da svet ne uviđa hitnost problema. On je dodao da ne treba njega kriviti za užasna predviđanja i da je čak i UN telo za klimatske promene u izveštaju iz 2001. nagovestilo da će temperature do 2040. i 2050. da budu užasno visoke.
"Ja samo skrećem pažnju ljudi na to", rekao je on.

Gledište Biblije

Budući da narodi ne mare za Božji naum, postoji li ipak mogućnost da unište Zemlju do te mere da na njoj neće više niko moći živjeti?

Iza. 55:8-11: “Kao što su nebesa viša od zemlje, [kaže Jehova,] tako su moji putevi viši od vaših puteva i moje misli od vaših misli. (...) Tako će se ispuniti riječ moja. (...) Neće se vratiti k meni bez ploda, nego će učiniti ono što želim i izvršit će ono zbog čega sam je poslao.’”

Iza. 40:15, 26: “Gle, narodi su njemu [Bogu, Jehovi] kao kap iz vedra, vrijede kao prašina na vagi. (...) ‘Podignite uvis oči svoje i gledajte [Sunce, Mjesec i milijarde zvijezda]! Tko je to stvorio? Onaj koji izvodi vojsku njihovu po broju njihovu i sve ih zove po imenu. Zbog velike snage njegove i moćne sile njegove ne izostaje nijedno.’”

Moćno nuklearno oružje koje su države proizvele ljudima ulieva strah. No milijarde zvezda koriste nuklearnu energiju u obimu koji naš um ne može shvatiti. Ko je stvorio sva ta nebeska tela i ko upravlja njima? Nije li on u stanju sprečiti narode da svojim nuklearnim oružjem osujete njegov naum? Bog će upravo to i učiniti, što je zorno i pokazao uništivši egipatsku vojnu silu kad je faraon pokušao sprečiti oslobađanje Izraelaca iz ropstva; 2. Mojs. 14:5-31.

Otkr. 11:17, 18: “Zahvaljujemo ti, Jehova Bože, Svemogući, koji jesi i koji si bio, jer si uzeo u ruke moć svoju veliku i počeo kraljevati. Ali narodi su se razgnjevili i došla je srdžba tvoja i vrijeme da se (...) unište oni koji zemlju uništavaju.”

Biblija jasno i nedvosmisleno pokazuje da je Stvoritelj Zemlje i svega ostalog duboko zainteresovan za to šta se na njoj događa, te u skladu sa svojim rasporedom vremena namerava učiniti konkretne korake u cilju ne samo očuvanja života na Zemlji, nego čak pretvaranja Zemlje u Raj. Biće to uslovi kakvi su bili u početku jer niko nije dovoljno sposoban i moćan osujetiti tu božansku nameru. Kao što mi ljudi ne dozvoljavamo da nam uljezi i nezahvalni stanari kvare dom i remete mir u njemu, nego ih izbacujemo i dom popravljamo, tako će i Jehova Bog očistiti Zemjlu od nasilnika i pripremiti Zemlju za uživanje pravdoljubivim ljudima koji njega poštuju. Zaista, Zemlja će postojati zauvek jer je zato i stvorena, kao i ljudi na njoj. I ti možeš zauvek živeti u Raju na Zemlji! Kako? Za više informacija piši na: proucavanje@gmail.com .

Kako "Pesma pokraj mora" potvrđuje verodostojnost izvornog teksta Biblije

U Izraelskom muzeju u Jezalemu, 22.maja 2007. godine izložen je fragment jednog hebrejskog svitka koji potiče iz 7. ili 8.veka n.e. To je rukopis s tekstom iz Izlaska 13:19-16:1.
U njemu se između ostalog nalazi "Pesma pokraj mora", tj.pobednička pesma koju su Izraelci pevali nakon čudesnog izbavljenja kod Crvenog mora. Zašto je izlaganje tog rukopisa značajno?

Odgovor je povezan s periodom iz kog on potiče. Svici s Mrtvog mora su napisani negde između 3.p.n.e. i 1.veka n.e. Dok oni nisu otkriveni pre otprilike 60 godina, najstariji hebrejski rukopis bio je Alepski kodeks iz 930.n.e. Ako izuzmemo nekolicinu fragmenata, nije pronađen nijedan hebrejski rukopis koji bi predstavljao sponu između ovih rukopisa keje deli nekoliko vekova.

Direktor Izraelskog muzeja, Džejms Snajder, izjavio je: "Rukopis Pesma pokraj mora premošćava vremenski jaz između Svitaka s Mrtvog mora i Alepskog kodeksa." Po njegovom mišljenju, ovaj rukopis zajedno s drugim drevnim biblijskim tekstovima "predstavlja jedinstveni primer koji pokazuje da je biblijski tekst ostao nepromenjen".

Smatra se da je ovaj fragment pronađen krajem 19.veka, s mnoštvom drugih rukopisa u jednoj sinagogi u Kairu. Govoreći o značaju ovog fragmenta, Adolfo Rojtman, kustos "Svetilišta knjige" u Izraelskom muzeju gde se čuvaju Svici s Mrtvog mora, rekao je sledeće: "Rukopis Pesma pokraj mora pokazuje s kakvom se izvanrednom tačnošću masoretski tekst Biblije prenosio kroz vekove. Karakterističan stil kojim je pisana Pesma pokraj mora ostao je isti kao u 7. ili 8.veku, što je prosto neverovatno."

Dva činioca nam ulivaju poverenje u to da je biblijski tekst do danas ostao nepromenjen: pisari su veoma pažljivo prepisivali Svete spise, a osim toga, Autor Biblije koji je nadahnuo njeno zapisivanje svakako je imao moć da kroz vekove sačuva taj tekst od grešaka i napada.

Novi prevod na srpski jezik

U petak, 28. jula 2006, objavljen je novi prevod Svetog pisma na srpskom jeziku - Novi svet prevod. Bila je to velika prekretnica u duhovnom pogledu za sve one koji vole Božju Reč.

Sada nam je dostupan i ovaj savremeni prevod uz već postojeće prevode Svetog pisma na srpskom. Ali, zašto je bio potreban još jedan prevod? Ko su njegovi izdavači i prevodioci? Kako možemo biti sigurni da je ovaj prevod verodostojan?

Zašto ima toliko mnogo prevoda Svetog pisma?

U svetu je tokom poslednjih godina objavljeno mnogo novih prevoda Biblije. Neki od njih omogućili su da se Božja Reč čita na nekim jezicima prvi put. Ali, novi prevodi objavljuju se i na jezicima na kojima već postoje određeni prevodi. Zašto? "Nijedan prevod se nikada ne može smatrati konačnim. Prevodioci uvek moraju ići u korak s novim saznanjima na području izučavanja Biblije, kao i s promenama u jeziku." (Sakae Kubo i Volter Spekt)

U 20. veku došlo je do velikog napretka u razumevanju hebrejskog, grčkog i aramejskog - jezika na kojima je pisan izvorni tekst Biblije. Osim toga, otkriveni su i rukopisi s biblijskim tekstom koji su stariji i tačniji od onih kojima su se služile ranije generacije prevodioca Biblije. Zbog toga se Božja Reč u današnje vreme može prevesti tačnije nego ikada pre!

Osim toga, ponekad se iz želje da neki prevod Biblije bude što čitaniji i prodavaniji, zapostavi tačnost. Jedna tendecija koja najviše zabrinjava obuhvata izbacivanje Božjeg imena, Jehova. U starim rukopisima biblijskih knjiga, Božje ime je napisano pomoću četiri hebrejska suglasnika, JHVH. To jedinstveno ime pojavljuje se oko 7000 puta samo u tzv. Starom zavetu (npr. Izlazak 3:15; Psalam 83:18). Jasno je da je naš Stvoritelj želeo da znamo Njegovo ime i da ga koristimo. A neki savremeni prevodi čak izostavljaju to ime ili ga zamenjuju raznim titulama kao "Gospod" ili "Bog". Međutim, korišćenje Božjeg imena nije samo stvar naučne rasprave. "Hinduse ne zanima Božja titula. Oni žele da znaju Božje ime, jer ako ga ne znaju, oni se ne mogu približiti tom Bogu." (Jedan savetnik Ujedinjenog biblijskog društva iz Indije) To se može reći za sve ljude koji žele da upoznaju Boga. Čovek mora znati Božje ime da bi mogao shvatiti da Bog nije neka bezlična sila u svemiru, nego da je zapravo osoba - koju možemo upoznati. U Bibliji stoji:"Svako ko prizove Božje ime, biće spašen" (Rimljanima 10:13). Zato Božje sluge treba da znaju i da koriste Njegovo ime! I upravo u tome nam pomaže ovaj novi prevod Svetog pisma.

Ko su ozdavači?

Izdavač ovog novog prevoda je pravno telo koje zastupa Jehovine svedoke - Stražarska kula, biblijsko i traktatno drušvo. Ovaj prevod je izradio jedan poseban Odbor sačinjen u tu svrhu. Svi članovi tog Odbora su Jehovini svedoci i oni ni na koji način nisu želeli da ističu sebe, već im je želja bila da ostanu anonimni, čak i posle svoje smrti.

Neke odlike ovog prevoda

Jasna, čitljiva slova.
Stihovi grupisani u odlomke, što pomaže čitaocu da prati tok misli biblijsklih pisaca.
Naslovi u zaglavlju nalaze se na vrhu većine stranica i omogćavaju čitaocu da u Bibliji brzo pronađe ono što traži.
Unakrsne reference koje čitaoca upućuju na druge odgovarajuće stihove u Bibliji.
Fusnote navode dodatna ili drugačija značenja nekih izraza i pružaju druga korisna objašnjenja.
Registar reči nalazi se na kraju Biblije Novi svet koji sadrži spisak izabranih reči i nekih stihova u kojima se one nalaze.
Dodatak koji sadrži više kratkih tekstova o temeljnim biblijskim učenjima i srodnima temama, kao i razne tabele, mape i druge ilustracije za pomoć čitaocu dok proučava Sveto pismo.

Tačan prevod

U ovom prevodu je velika pažnja posvećena upravo tačnosti. Prevodioci engleskog izdanja prevodili su Bibliju direktno sa izvornih jezika: herejskog, grčkog i aramejskog. Služili su se najboljim dostupnim tekstovima na tim jezicima. Posebno se pazilo na to da se izvorni tekst prevede što je moguće doslovnije, ali da istovremeno bude i lako razumljiv današnjim čitaocima.

"U svojim lingvističkim istraživanjima u vezi s hebrejskim tekstom Biblije i prevodima često koristim englesko izdanje poznato kao prevod Novi svet. Pri tome se uvek iznova uverim da je to delo odraz iskrenih nastojanja da se čitaocu omogući što je moguće tačnije razumevanje teksta." (prof. Bendžamin Kedar, izraelski hebreista)

Dokazi nadahnuća

Jedan od dokaza Njene nadahnutosti od Boga mogao bi da bude i način na koji je Biblija dospela do nas danas. Hiljadama godina, sve do pre oko 500 godina, kad je izumljena štamparska mašina, Biblija je prepisivana rukom kao i sve druge knjige do tada. Ali, nijedan drugi književni rad starih vremena nije tako brižljivo prepisivan. Biblija je uvek ponovo i ponovo prepisivana, ali uvek veoma pažljivo. Prepisivači su načinili samo nekoliko manjih grešaka i uspoređivanje prepisa je potrvdilo prvobitni, od Boga nadahnuti tekst. Jedan od vodećih autoriteta na polju biblijskih rukopisa, Ser Frederik Kenjon kaže: "Poslednji osnov sumnje u vezi sa tim da su Spisi do nas došli stvarno onakvi kakvi su i napisani, sada je otklonjen." Danas još uvek postoji oko 1600 rukom prepisanih kopija Biblije ili njenih delova, od kojih neki datiraju iz 2.veka pre Hrista. Štaviše, načinjeni su tačni prevodi s jevrejskog, aramejskog i grčkog jezika na kojima je Biblija prvobitno napisana, i to u skoro svim jezicima sveta.

Neki su pokušali omalovažiti Bibliju govoreći da je netačna. Međutim, u nedavnim godinama arheolozi su otkopali ruševine starih gradova u biblijskim zemljama i pronašli natpise i druge dokaze koji uverljivo pokazuju da su osobe i mesta spomenuta u Bibliji, čak i u najstarijim biblijskim zapisima, stvarno postojala. Otkopali su mnogo dokaza koji ukazuju na Opši potop, za koji Biblija kaže da se dogodio pre oko 4000 godina, u vreme Noja. U vezi sa tim Princ Mikasa, poznati arheolog, kaže: "Da li je zaista bio Opšti potop? Činjenice da se Potop zaista dogodio ubedljivo su dokazane." ("Monarsi i grobovi naroda - Zora Istoka", str. 25)

Biblija - istočnjačka knjiga

Nasuprot popularnom verovanju, Biblija nije produkt zapadnjačke civilizacije, niti ona veliča tu civilizaciju. Skoro čitava Biblija napisana je u istočnim zemljama. Ljudi koji su je napisali živeli su na istoku. Hiljade godina pre Bude, 1513.p.n.e., Mojsije, koji je živeo na Bliskom istoku, bio je nadahnut od Boga da napiše prvu knjigu Biblije, nazvanu Postanak. Od tog početka Biblija sledi jednu harmoničnu temu sve do svoje poslednje knjige, Otkrivenja. Pisanje Biblije završeno je oko 98.n.e. oko 600 godina nakon Bude. Sastoji se od 66 različitih knjiga i zapravo predstavlja pravu malu biblioteku.
Tako je u periodu od oko 1600 godina, od Mojsijevog vremena nadalje, oko 40 ljudi učestvovalo u pisanju skladnog zapisa Biblije. Postoje mnogi dokazi o njenom nadahnuću. Npr. sami pisci svedoče o tome da su bili nadahnuti silom koja je daleko iznad smrtnog čoveka. Apostol Pavle je zapisao: "Sve je Pismo nadahnuto od Boga i korisno je za poučavanje, za ukoravanje, za popravljanje, za vaspitavanje u pravednosti," (2.Timoteju 3:16).

Jedinstvenosti Biblije

Koja je druga knjiga:

• toliko uticala na svetske najveće umetnosti, literaturu i muziku, dok takođe vrši dubok uticaj i na Zakon?
• opstala tokom hiljada godina prepisivanja ljudskom rukom, a ipak došla do nas suštinski onakva kakva je bila napisana?
• što nadahnjuje na takvu nesebičnost da su neki bili spremni da trpe teškoće i čak da rizikuju život kako bi je preveli?
• prevedena na više od 2100 jezika, što je čini dostupnom za preko 90% ljudske populacije?
• što spominje naučne činjenice koje nisu bile otkrivene sve do mnogih vekova kasnije?
• što sadrži načela koja ne podležu vremenu i koja mogu pomoći ljudima svih rasnih, etničkih i nacionalnih profila da poboljšaju svoju sudbinu u životu?
• što sadrži nedvosmislena predskazanja koja su se obistinila, kao što dokazuju istorijske činjenice?

Jasno je da ovde govorimo o Bibliji, jedinstvenoj knjizi svih vremena! Nijedna druga knjiga ne odgovara gornjem opisu, pa niti je blizu toga. A moglo bi se tom opisu dodati još mnogo podatka od ukupnog tiraža pa sve do iskustava širom sveta o pozitivnom uticaju naljude. Sve u svemu, Biblija je definitivno knjiga koja zaslužuje da joj se obrati pažnja, da se izdvoji vreme za upoznavanje sa njenim sadržajem i osnovnom porukom, njenim načelima i poukama itd.